Mehrere Gruppen prominenter Eigentümer und Betreiber von Bars und Nachtlokalen üben noch mehr Druck auf die CCSA und die Regierung aus, die Schließungsentscheidung rückgängig zu machen

Bangkok -

Der Druck auf die thailändische Regierung hat sich in den letzten Tagen verstärkt, da Betreiber und Eigentümer aus den Bereichen Unterhaltung, Gastgewerbe, Bars, Nachtleben, Alkoholindustrie, Hotel- und Gaststättengewerbe vermehrt Druck auf das Center for Covid-19 Situation Administration (CCSA) ausübten, die Entscheidung, ihre Geschäfte bis nach den Feiertagen geschlossen zu lassen, rückgängig zu machen oder zu ändern.

Zunächst traf heute Nachmittag, 17. November, eine Gruppe von Sängern und Vertretern von Unterhaltungslokalen vor dem Parlamentsgebäude ein, um die erneute Überprüfung der von der Regierung angeordneten Wiedereröffnung der Lokale zu fordern, die letzte Woche vom 1. Dezember auf den 16. Januar verschoben worden war.

TPN media merkt an, dass das vorherige Datum des 1. Dezembers nur eine "Überlegung" gewesen sei, aber unabhängig davon habe die Verschiebung viele in der Nachtleben- und Unterhaltungsindustrie verärgert, da sie in ihrem geschäftigsten Monat des Jahres geschlossen sein würden, nachdem sie bereits fast neun Monate in diesem Jahr und vier Monate im letzten Jahr mit wenig bis gar keiner finanziellen Unterstützung geschlossen waren.

Etwa 10 prominente Vertreter von Nachtleben-Betreibern und freiberuflichen Sängern versammelten sich vor dem Parlamentsgebäude, um einen Antrag an einen Vertreter der thailändischen Regierung zu stellen, nachdem sie seit fast zwei Jahren von den von der Regierung angeordneten Schließungen ihrer Geschäfte betroffen sind, um die Ausbreitung der Covid-19-Pandemie zu verhindern.

Dies geschah im Anschluss an die Ankündigung der CCSA-Mitgliederversammlung in der vergangenen Woche, die von Premierminister Prayut Chan O'Cha geleitet wurde und in der es hieß, dass die Wiedereröffnung von Vergnügungsstätten, einschließlich Kneipen, Bars und Karaoke-Lounges, vom 1. Dezember auf den 16. Januar verschoben wird, da die Wiedereröffnung Veranstaltungen und Aktivitäten einschließt, bei denen immer noch das Risiko besteht, eine Hochrisikogruppe von Covid-19-Infektionen zu finden.

Ekkarat Udomamnuay, der Anführer der Gruppe von Unterhaltungsunternehmern und Straßenkünstlern, erklärte gegenüber Reportern, dass die plötzliche Verschiebung die Hoffnungen und Pläne von Unternehmern und Künstlern zunichte macht, ihre Arbeit zu machen und ihren Lebensunterhalt zu verdienen, nachdem sie seit fast zwei Jahren unter unsicheren Löhnen und Lebensbedingungen leiden.

"Wir möchten die Regierung bitten, den Erlass zu überarbeiten und den Unternehmern und den Gruppen, die im Nachtleben tätig sind, deutlich zu machen wann genau sie die Vergnügungsstätten wieder öffnen können. Wenn es endgültig ist, sollte die Regierung klarstellen, welche finanziellen Unterstützungsmaßnahmen oder Abhilfemaßnahmen sie für uns hat, da wir den geschäftigsten und wichtigsten Monat des Jahres verpassen würden", erklärte der Präsident.

Die Gruppe stellte außerdem 5 Forderungen an die Regierung, darunter:

  1. Aufhebung der zeitlichen Begrenzung des Verkaufs von alkoholischen Getränken in zugelassenen Restaurants bis 21.00 Uhr.
  2. die schrittweise Wiedereröffnung des Landes und der Unternehmen, wie zuvor geplant und vom Premierminister mitgeteilt
  3. die Abgeordneten aufzufordern, Druck auf die Regierung auszuüben, um der Unterhaltungsbranche und den arbeitslosen Künstlern dringend zu helfen
  4. Druck auf die Regierung auszuüben, damit diese die Wiedereröffnung von Vergnügungsstätten im Rahmen von Präventivmaßnahmen wie bei anderen Unternehmen zulässt und nicht pauschal alle Vergnügungsstätten jeglicher Art und Größe schließt.
  5. Wenn nicht alle Ansprüche in irgendeiner Richtung geltend gemacht werden können, werden die Abgeordnetenkammer und die zuständigen Kommissionsmitglieder dringend aufgefordert, im Namen der betroffenen Künstler den Rechtsweg zu beschreiten.

นายอนันต์ สุวรรณปาน ผู้บริหารโรงเหล้าแสงจันทร์ นายคฑาวุธ ทองไทย ( ไข่ มาลีฮวนน่า ) ประธานสมาพันธ์เครือข่ายคนบันเทิงอาชีพแห่งประเทศไทย และนายกสมาคมศิลป์หอไตร พร้อมตัวแทนกลุ่มผู้ประกอบการผับ บาร์ และคาราโอเกะ ยื่นหนังสือถึงพล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรีและรมว.ลาโหม

In der Zwischenzeit hatte sich eine andere Gruppe von Vertretern von Kneipen-, Bar- und Karaoke-Betreibern unter der Leitung von Anan Suwanpan, dem Vorsitzenden der Saeng Chan Brauerei, mit General Supot Malaniyom, dem Generalsekretär des Nationalen Sicherheitsrates (NSC), im Regierungsgebäude getroffen, um General Prayut Chan-O'Cha persönlich ein ähnliches Schreiben zu überreichen, in dem Richtlinien für die Eröffnung von Unterhaltungslokalen vorgeschlagen werden. Diese Gruppe vertrat wichtige Akteure der Alkoholindustrie, die ebenfalls auf eine Wiedereröffnung drängen. General Supot leitet laut TPN-Medien das Komitee des Center for Covid-19 Situation Administration, das sich mit allen Vorschlägen für Beschränkungen und Vorschriften an den Premierminister, das Gesundheitsministerium und andere befasst.

Nach der Diskussion erklärte der Vorsitzende, Anan Suwanpan, gegenüber der Presse, dass beide Parteien gegenseitiges Verständnis füreinander hätten. Die Gruppe erklärte auch, dass sie bereit sei, die von der CCSA angekündigten Leitlinien und Maßnahmen der Regierung zu befolgen. Sie bestand jedoch darauf, dass die Regierung die Wiedereröffnung der Vergnügungsstätten wie ursprünglich geplant am 1. Dezember oder so bald wie möglich gewährt.

Anan sagte: "Schließlich sind wir bereit, unser Geschäftsmodell wie SHA+-Restaurants an die CCSA-Verordnungen anzupassen, wie z. B. eine angemessene Luftzirkulation, Kontrolle der Menschenmenge, soziale Distanz, mehr Helligkeit an den Veranstaltungsorten usw., um die Einhaltung der Sicherheitsnormen zu erleichtern und möglicherweise das Risiko zu verringern, ein Risikogeschäft zu sein. Wir sind bereit, die Veranstaltungsorte in Bezug auf die Kontrolle der Menschenmenge, die Sichtbarkeit und die Sitzplätze mehr wie Restaurants zu gestalten, wenn dies die CCSA zufrieden stellt".

"Um dies zu tun, müssen die SHA-Standards aufgenommen werden, die unsere Unternehmen anwenden müssen, bevor sie Anpassungen an unseren Veranstaltungsorten vornehmen, um die Risiken zu verringern. Derzeit kann sich die Unterhaltungsindustrie nicht einmal bei SHA oder SHA+ registrieren lassen, obwohl sie Thai Stop Covid-19 Plus ausfüllen kann, das jetzt in Bangkok verwendet wird". Anan schloss.

Berichten zufolge wird die CCSA die Vorschläge ernst nehmen und sie "in naher Zukunft" erörtern, obwohl die nächste wichtige Sitzung erst für den 26. November angesetzt ist.

Schließlich, wie wir gestern berichtet haben, eine Gruppe unter der Leitung von Frau Punnipa Flowers und Frau Lisa Hamilton, die über 400 Betreiber von Bars und Nachtlokalen in Pattaya vertritt, überreichte dem Bürgermeister und dem Gouverneur der Provinz Petitionen und Bitten, das Alkoholverbot in Restaurants vor Ort aufzuheben und die Öffnung ihrer Lokale zu erlauben als "Ausnahme" ähnlich wie in Bangkok, Koh Samui und Phuket. Nach Angaben des Bürgermeisters von Pattaya, Sonthaya Khunplume, wurden die Petitionen und Anträge auch an die CCSA und die zuständigen Ausschüsse, einschließlich des Ausschusses mit General Supot, weitergeleitet, und er unterstütze die Eröffnung voll und ganz, aber es sei die Zustimmung der CCSA erforderlich. Der Bürgermeister sagte auch, dass er, der Gouverneur und andere zuständige Beamte aus Chonburi sich weiterhin mit der CCSA treffen und diskutieren würden, um hoffentlich das Alkoholverbot aufzuheben und den lokalen Führern und denjenigen, die die Petition eingereicht und unterstützt hatten, zu helfen.

Darüber hinaus haben acht große Tourismus- und Gastgewerbeverbände aus Chonburi am Wochenende einen förmlichen Antrag an die CCSA gestellt, das Verbot aufzuheben, mit der Begründung, dass es dem Tourismus in der Region insgesamt und jeder Branche schade, da es ausländische Touristen abschrecke. Die TPN-Medien werden diese Geschichte und die weiteren Entwicklungen weiterhin aufmerksam verfolgen, da das Interesse der Leser sehr groß war und in den letzten Tagen Hunderte von Kommentaren eingingen. Zwei informelle, unwissenschaftliche Umfragen, die von TPN Media auf unseren Social-Media-Kanälen durchgeführt wurden, ergaben, dass etwa 80% der Leser die Aufhebung des Alkoholverbots in Pattaya unterstützen.

Foto mit freundlicher Genehmigung: Matichon

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Benötigen Sie eine Covid-19 Versicherung für Ihre nächste Reise nach Thailand? Klicken Sie hier.

Folgen Sie uns auf Facebook

Folgen Sie uns auf LINE für aktuelle Meldungen!