Die Unterhaltungs- und Tourismusbranche in Pattaya setzt sich weiterhin dafür ein, dass zumindest in Restaurants und Hotels Alkohol verkauft werden darf.

Pattaya -

Die Unterhaltungs- und Tourismusbranche in Pattaya hat geschworen, sich weiterhin für den Verkauf von Alkohol in Restaurants und Hotels einzusetzen und die legale Wiedereröffnung von Lokalen zu ermöglichen, selbst nachdem der Ausschuss für übertragbare Krankheiten von Chonburi es abgelehnt hatte, die Alkoholvorschriften zu lockern, als sie gestern Abend, am 1. Dezember, ihre jüngsten Anordnungen zu den Covid-19-Beschränkungen veröffentlichten.

Und das, obwohl an Orten wie Bangkok und Phuket die Trinkzeiten in "Restaurants" verlängert wurden (in Wirklichkeit sind viele Bars mit befristeten Lizenzen oder thailändischen Stopp-Covid-Pässen geöffnet). und beliebteren Reisezielen wie Cha-am und Ayutthaya ist das Trinken in Restaurants erlaubt. Pattaya, das am dritthäufigsten besuchte Reiseziel in Thailand (und 2019 mit fast zehn Millionen Besuchern das 19. in der Welt), das für sein Nachtleben weltberühmt ist, unterliegt nach wie vor einem weithin unpopulären Alkoholverbot, das Tausenden von Restaurants und Hotels Umsatzeinbußen beschert und Hunderte von Bars und Nachtlokalen geschlossen hält, wodurch nach Angaben der örtlichen Tourismusverbände schätzungsweise 40 000 Menschen arbeitslos sind. Pattaya ist nicht der einzige Ort, auch in Hua Hin und Chiang Mai gilt ein gesetzliches Alkoholverbot, obwohl sie ebenfalls zu den Touristengebieten gehören und mit ähnlichen Protesten von Geschäftsinhabern konfrontiert sind.

Sinchai Wattanasart, ein Hotelbetreiber in Pattaya, der an mehreren wichtigen Treffen mit Dutzenden von großen Hotel-, Tourismus- und Restaurantbetreibern in Pattaya teilgenommen hat, erklärte gegenüber der thailändischen Presse: "Wir brauchen die Erlaubnis zum Alkoholverkauf in dieser touristischen "Hochsaison" (Dezember), da immer noch viele in- und ausländische Touristen Pattaya besuchen. Wie auch immer, Touristen sind überrascht, dass der Verkauf von Alkohol in Hotels, Restaurants und Bars mit Ausnahme von 7-11 und Supermärkten nicht erlaubt ist. Bars und Nachtleben bleiben in Pattaya, das für seine nächtliche Wirtschaft berühmt ist, geschlossen, was viele Menschen in andere Städte und Provinzen wie Bangkok, Samui, Krabi und Phuket treibt, die "Ausnahmen" gemacht haben. Uns wurde kein Grund genannt, warum Pattaya, das stark vom Nachtleben und der Unterhaltung abhängig ist, nicht dieselbe Ausnahmegenehmigung erhält, obwohl viele um einen logischen, vernünftigen Grund für die Schließung bitten. Der Bürgermeister von Pattaya schätzte, dass die Stadt vor kurzem mit 85% vollständig gegen Covid-19 geimpft wurde, und es gibt keinen Grund, warum wir nach der Impfung nicht öffnen können."

FOTO: 77kaodedChonburi

"Die derzeitigen Vorschriften sind nicht fair, wenn Restaurants keinen Alkohol ausschenken dürfen, während Geschäfte im Freien Alkohol verkaufen dürfen. Während der letzten Festivals mussten viele Restaurants beobachten, wie Tausende von Menschen Alkohol in Geschäften kauften und auf öffentlichen Plätzen tranken, weil wir ihnen in unseren lizenzierten, sicheren Lokalen mit vollständig geimpftem Personal und vielen Gesundheitsmaßnahmen keinen Alkohol verkaufen durften. Wir sind nicht mit der Anordnung einverstanden, die den Verkauf von Alkohol in Gaststätten verbietet, und die Regierung gewährt keine finanzielle Unterstützung für dieses Verbot und die Schließung zu diesem Zeitpunkt.

"Wir finden unseren Weg, um auf dieses Thema zu drängen, und wir werden weiter darauf drängen, bis man uns erlaubt oder einen vernünftigen, logischen Grund nennt, warum Pattaya verboten bleibt. Wir verstehen die Bedenken der Regierung in Bezug auf riesige Nachtlokale wie Nachtclubs, aber warum sollte man jeden einzelnen Sektor deswegen bestrafen? Warum nicht eine vernünftige Trennung vornehmen, die es Restaurants und Hotels erlaubt, zu verkaufen, und von dort aus weitergehen? Das derzeitige Verbot schadet JEDEM Sektor in Pattaya, nicht nur den Bars. Hier geht es nicht um das Rotlichtviertel oder das Nachtleben. Vollständige Alkoholverbote führen dazu, dass Touristen die ganze Stadt meiden und in Bangkok, Phuket oder anderswo bleiben, wo es eine Ausnahme für den Verkauf gibt, was allen Geschäftsinhabern in Pattaya schadet, auch denen, die keinen Alkohol verkaufen." erklärte Sinchai.

Damrongkiet Pinitkan, Sekretär der Pattaya Entertainment and Tourism Association, sagte gegenüber den TPN-Medien: "Wir müssen den Unterhaltungssektor in Pattaya vor dem Weihnachts- und Neujahrsfest wieder legal öffnen, um mehr thailändische und ausländische Touristen anzuziehen."

FOTO: Sophon Kabelfernsehen (STV)

"Wir sind sicher, dass Pattaya vor Covid - 19 sicher ist, da nach Angaben der Stadt mehr als 80 Prozent der Menschen geimpft sind. Die Zahl der neuen und bestätigten Covid-19-Fälle ist weiter zurückgegangen. Die Covid-19-Situation ist lokal immer noch unter Kontrolle. Dennoch haben wir weiterhin dieses Verbot, und zahlreiche Vorschläge von Geschäftsinhabern, wie z. B. Pläne ähnlich der Khao San Road in Bangkok oder der Bangla Road in Phuket, die mit Vorschriften über den Impfstatus und die Betriebszeiten geöffnet sind, wurden nicht genehmigt". erklärte Damrongkiet.

"Wir verstehen, dass Vergnügungsstätten wie große Nachtclubs die schwierigsten Sektoren für die Regierung sind, um sie wieder zu öffnen. Wir müssen jedoch den Verkauf von Alkohol in Restaurants wie Phuket, Krabi, Bangkok, Cha-am und vielen anderen erlauben. Das derzeitige Verbot schadet allen, nicht nur den Barbesitzern, und verwirrt die Touristen". schloss Damrongkiet.

TPN Media stellt fest, dass mehrere Gruppen Berichten zufolge in naher Zukunft weitere größere Proteste gegen das Verbot planen, und dass weitere Treffen mit Beamten und führenden Persönlichkeiten anberaumt wurden, auch für heute. Die Regierung von Chonburi hat keine offizielle Erklärung abgegeben oder einen Grund dafür genannt, warum Pattaya keine Ausnahme gewährt wurde, obwohl der Bürgermeister von Pattaya wiederholt erklärt hat, dass er die Aufhebung des Verbots und eine ähnliche Ausnahme für Bars und das Nachtleben wie in Phuket befürwortet. Die Entscheidung liegt jedoch nicht bei ihm allein, sondern bei dem Ausschuss für übertragbare Krankheiten in Chonburi und dem Center for Covid-19 Situation Administration (CCSA), dem viele Mitglieder angehören.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Vergessen Sie nicht, unseren Newsletter zu abonnieren und alle unsere Nachrichten in einer einzigen spamfreien täglichen E-Mail zu erhalten Klicken Sie hier! ODER, geben Sie Ihre E-Mail unten ein!

[Newsletter]