Der berühmte thailändische Sänger und Songwriter „Aed Carabao“ komponiert ein Lied, in dem er die Regierung auffordert, alle Covid-19-Beschränkungen wie im Vereinigten Königreich aufzugeben und jetzt „weiterzumachen“.

Bangkok-

Der berühmte Singer/Songwriter Yuenyong Opakul, besser bekannt unter seinem Künstlernamen „Aed Carabao“, hatte am Donnerstag, dem 17. März, einen neuen Song mit dem Titel „Let Go of Covid“ (wörtlicher Titel, Video unten) als Botschaft an die Regierung veröffentlicht Bringen Sie die Not der Menschen zum Ausdruck und fordern Sie die Regierung auf, die Maßnahmen zu lockern.

Aed schrieb eine Nachricht zusammen mit dem Post: „Ich habe kürzlich einen Pokal beim Carabao Cup-Fußballpokal in England überreicht. Obwohl das Land kalt war, konnten sie dennoch mit Covid-19 leben. Es waren fast 90,000 Zuschauer im Wembley-Stadion und ich musste meine Maske abnehmen. Ich war schüchtern, weil ich die einzige war, die es trug, und fühlte mich wie ein schwarzes Schaf. Ich war erstaunt, alles völlig normal zu sehen, das gesamte Nachtleben ohne Regeln und Einschränkungen geöffnet, Konzerte und Sport normal, kein Tragen von Masken im Freien, all das.“

„Wenn [die Regierung] Covid-19-Beschränkungen ernsthaft durchsetzen wollte, wie wäre es dann mit Shenzhen, China, jetzt? Vollständige Sperrung mit einem bestimmten Zeitlimit. Sogar in China, wo sie härter arbeiteten als wir, waren die Menschen immer noch infiziert, aber sie hatten keine Angst. Offensichtlich würde dies hier niemals funktionieren, und wir sollten Großbritannien gegenüber diesem seltsamen Mittelweg nachahmen, in dem wir derzeit feststecken und der Wirtschaft, dem Tourismus und dem Nachtleben, der Konzert- und Unterhaltungsindustrie schaden.“ sagte Aed.

„Ich denke, wir sollten aufhören, daran zu denken, Covid-19 aus dem Königreich zu eliminieren. China konnte es immer noch nicht. Aber wir sollten diese Tatsache akzeptieren und mit Covid-19 leben und es medizinisch behandeln, wie wir es mit der Grippe tun. Das muss jetzt passieren und nicht in vier Monaten“, schrieb er.

Er forderte die Regierung auch auf, sich der Menschen zu erbarmen, die Tag für Tag ausgehen mussten, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen, und denen es nicht erlaubt sei, Geschäfte zu machen und ihren Lebensunterhalt zu verdienen, insbesondere in Bezug auf das technisch immer noch gesetzlich geschlossene Nachtleben, in dem viele leben Musiker machen den größten Teil ihres Einkommens. Die Geschäftskette war jetzt unterbrochen“, sagte er.

Hier ist eine grobe Übersetzung des Liedtextes:

„Oh... wir verhungern alle.

wir verhungern alle.

Ich weiß nicht, was du denkst

still zu bleiben und nichts zu tun

Ein Leben, das einst kämpfen musste

um Essen und Geld zu haben

Vor zwei Jahren war die Tür … der Möglichkeiten verschlossen worden

Oh ... Impfstoffe werden bereits injiziert.

Erkrankte waren inzwischen genesen.

Es gibt mehr Menschen, die bei Autounfällen ums Leben gekommen sind.

Covid-19 ist nur eine Krankheit.

Noch schwerwiegender ist die Hungerkrankheit.

Bitte lassen Sie es sein.. Herr CCSA.

Du bist Arzt, wer krank ist, kann heilen.

Sie haben Medizin, Wissen und Erfahrung.

CCSA ist kein Teufelsfürst.

und die Regierung ist kein Sensenmann

[Ich] kann es nicht länger ertragen, Boss.

Also griff nach der Gitarre, rücksichtslos gesprochen.

Kann es nicht länger ertragen, Boss

Als Büffel geboren, müssen sie Gras fressen.

Als Bürger geboren, ist ein Leben wichtiger als dein politisches Spiel.“

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Benötigen Sie eine Covid-19-Versicherung für Ihre nächste Reise nach Thailand? Hier klicken.

Folge uns auf Facebook

Begleiten Sie uns auf LINE für Breaking Alerts!

Abonnieren
Nein, Meechukhun
National News Writer bei The Pattaya News von September 2020 bis Oktober 2022. Nop ist in Bangkok geboren und aufgewachsen und erzählt gerne Geschichten aus ihrer Heimatstadt in Wort und Bild. Ihre Bildungserfahrung in den Vereinigten Staaten und ihre Leidenschaft für den Journalismus haben ihr echtes Interesse an Gesellschaft, Politik, Bildung, Kultur und Kunst geprägt.