Zwei Männer auf einem Motorrad rauben 5,000 Baht von einer Tankstelle in Chonburi

FOTO: MGR Online ภาคกลาง-ตะวันออก

Ban Bueng, Chonburi —

Zwei Männer auf einem Motorrad mit Integralhelmen raubten 5,000 Baht von einer Tankstelle in Chonburi und flohen.

Pol. Oberstleutnant Ekachai Pakwat, Chefermittler der Ban Bueng Polizeiwache, wurde heute, am 17. August, über einen Raubüberfall an einer Tankstelle informiert.

FOTO: MGR Online ภาคกลาง-ตะวันออก

Der Beamte kam gegen 5.30 Uhr an einer Tankstelle im Unterbezirk Ban Bueng von Chonburi an und erkundigte sich beim burmesischen Tankwart nach dem Vorfall. Ihm zufolge hielten zwei schwarz gekleidete Männer mit Integralhelmen auf einem Fahrrad neben ihm. Der Mann auf dem Rücken stieg dann herunter und zwang ihn, eine Kasse zu öffnen, während er ihn an seinem Hemd zerrte.

FOTO: MGR Online ภาคกลาง-ตะวันออก

Glücklicherweise sagte der unbekannte Begleiter, er könne sich aus dem Griff des Verdächtigen befreien und weglaufen, aber die beiden Verdächtigen könnten immer noch Geld im Wert von 5,000 bis 6,000 Baht nehmen und fliehen. Der Begleiter sagte dem Beamten Ekachai, dass er großes Glück hatte, da die Verdächtigen keine Waffe zu haben schienen.

Der Chefermittler sagte, er werde die Verdächtigen von ihrem Motorrad aus aufspüren, da es von einer Überwachungskamera erfasst wurde, und hoffte, dass dieser Fall bald abgeschlossen werden könne.

Abonnieren
Ziel Tanakorn
Der lokale Nachrichtenübersetzer bei The Pattaya News. Aim ist 24 Jahre alt und lebt derzeit in Bangkok. Er interessiert sich für englische Übersetzungen, Geschichtenerzählen und Unternehmertum und ist davon überzeugt, dass harte Arbeit ein unverzichtbarer Bestandteil jedes Erfolgs auf dieser Welt ist.