Bang Saen ist keine „wilde Stadt“ und absolut sicher für Touristen, sagt die Polizei von Chonburi nach einer viralen öffentlichen Schlägerei

Unterbezirk Saen Suk, Chonburi-

  Die Provinzpolizei von Chonburi veröffentlichte eine offizielle Erklärung nach einer Behauptung einiger thailändischer Medien, nicht wir, die Bang Saen beschuldigten, eine „wilde Stadt“ zu sein, wegen einer brutalen öffentlichen Schlägerei, die am Mittwoch, dem 14. September, viral wurde.

Die Polizei von Chonburi stellte oben in der Erklärung in fetten Buchstaben sicher, dass „Bang Saen ist keine wilde Stadt und für Touristen absolut sicher.“ Die Erklärung beschrieb eine schreckliche Schlägerei, die sich in den frühen Morgenstunden des 14. September in Bang Saen, Unterbezirk Saen Suk im Bezirk Mueang von Chonburi, entfaltete.

Der Vorfall wurde aufgezeichnet und auf Facebook veröffentlicht und zeigte 3-4 männliche College-Studenten, die von einer großen Gruppe erwachsener Männer brutal geschlagen wurden, bis sie alle zu Boden fielen und das Bewusstsein verloren. Das Video, das weithin verurteilt wurde, wurde mit der Nachricht „Ist Bang Saen eine Tourismusstadt oder eine wilde Stadt?"

Laut Polizeiaussage erhielten sie um 1 Uhr morgens eine Anzeige und begaben sich am Mittwoch sofort zum Tatort, um die Schlägerei zu beenden. Die Verdächtigen wurden festgenommen und verhört.

Die Polizei von Chonburi gab zu, dass die beiden Seiten einen persönlichen Konflikt hatten. Die Polizei von Chonburi behauptete jedoch, beide Seiten hätten sich friedlich geeinigt, ohne rechtliche Schritte einzuleiten. Eine Untersuchung wird durchgeführt, und alle Opfer sind in einem Krankenhaus in Sicherheit.

Die Polizei versicherte in der Erklärung, dass sie ihre Pflicht nicht vernachlässigt habe, weil sie den Vorfall stoppen könne, bevor er weiter eskaliere. Die Untersuchung musste sorgfältig durchgeführt werden, um für beide Seiten fair zu sein. Es gab keine Ausnahme für Schuldige, sagte die Polizei von Chonburi.

Darüber hinaus forderte die Polizei die thailändischen Medien auf, vor der Veröffentlichung zunächst alle Fakten zu prüfen, da eine solche Behauptung dem Tourismus-Image von Bang Saen schaden könnte. Sie forderten die Menschen auch auf, 191 oder 038-385412 anzurufen, wenn sie einen ähnlichen Vorfall sehen. Am Ende der Erklärung wiederholte die Polizei von Chonburi: „Bang Saen ist keine wilde Stadt, seien Sie versichert.“

Die Namen der Beteiligten oder was genau den Konflikt ausgelöst hat, wurden von den Strafverfolgungsbehörden nicht bekannt gegeben.

-=-=-=-=-=-=-=-=-===-=-=-=–=–=–=–==-

Vergessen Sie nicht, unseren Newsletter zu abonnieren und erhalten Sie täglich alle Neuigkeiten in einer spamfreien E-Mail. Klicken Sie hier! ODER geben Sie unten Ihre E-Mail ein!

Ziel Tanakorn
Der lokale Nachrichtenübersetzer bei The Pattaya News. Aim ist 24 Jahre alt und lebt derzeit in Bangkok. Er interessiert sich für englische Übersetzungen, Geschichtenerzählen und Unternehmertum und ist davon überzeugt, dass harte Arbeit ein unverzichtbarer Bestandteil jedes Erfolgs auf dieser Welt ist.