UPDATE: Acht Menschen als tot bestätigt, während sieben noch vermisst werden, nachdem ein Tankerschiff in der Provinz Samut Songkhram explodiert ist

FOTO: Thairath Online

National -

Eine Explosion, die sich gestern, am 17. Januar, an Bord eines Öltankers ereignete, der am Fluss Mae Klong im Distrikt Mueng von Samut Songkram angedockt war, hat bisher acht bestätigte Todesopfer gefordert.

Zuerst unsere bisherige Geschichte:

Ein Öltanker, der 3 Millionen Liter Öl lagern konnte, explodierte und fing Feuer, als er in der Provinz Samut Songkham anlegte.

Nun zu unserem Update:

Der Tanker „Smooth Sea 22“ explodierte auf einer Werft, während er auf Wartungsarbeiten wartete. Sieben Hafenarbeiter (ein Thailänder und sechs Burmesen) wurden noch vermisst.

Acht Arbeiter wurden getötet bestätigt. Ein thailändischer und drei burmesische Arbeiter wurden durch die Explosion verletzt.

Zum Zeitpunkt der Explosion befanden sich 10 Arbeiter auf dem Schiff, während sich 30 weitere am Ufer der Werft befanden, sagte der Gouverneur von Samut Songkhram, Somnuk Promkaew.

Er fügte hinzu, dass der Tanker nicht wie zuvor berichtet leer war, da er noch rund 25,000 Liter Heizöl und 20,000 Liter Diesel enthielt.

Die Ursache der Explosion wird noch untersucht.
-=-=-=-=-=-=-=-=-===-=-=-=–=–=–=–==-

Beteiligen Sie sich an der Diskussion in unserer Facebook-Gruppe https://www.facebook.com/groups/438849630140035/oder in den Kommentaren unten.

Bild nach dem Beitragsinhalt
Der neueste lokale Nachrichtenübersetzer bei The Pattaya News. Aim ist ein Zweiundzwanzigjähriger, der derzeit in Bangkok lebt und sein letztes College-Jahr studiert. Er interessiert sich für englische Übersetzungen, Geschichtenerzählen und Unternehmertum und glaubt, dass harte Arbeit ein unverzichtbarer Bestandteil jedes Erfolgs in dieser Welt ist.