UPDATE: Betreiber eines schwimmenden Piratenschiffs gibt Erklärung nach Schiffsbeschädigung ab

Pattaya –

Ein Restaurantbesitzer mit schwimmendem Piratenschiff hat eine Erklärung abgegeben, nachdem das Schiff durch starke Winde und Wellen schwer beschädigt worden war.

Unsere bisherige Geschichte:

Das als „Krakenian“ bekannte Schiff erfreut sich seit seiner Eröffnung Ende letzten Jahres großer Beliebtheit und erhielt spektakuläre Kritiken von Besuchern. Letzten Monat, am 30. Januar, verursachten starke Winde und Wellen, dass sich das Schiff stark auf eine Seite neigte.

Nun zum Update:

Gestern (Februar 3.) hat die Facebook-Seite „KraKenian The Private Of Pattaya“ die folgende Erklärung abgegeben.

„Am 30th2023 wurde das krakenische Pattaya-Schiff für Sicherheitskontrollen im Meer geparkt. Das Schiff wurde während dieser Zeit nicht gewartet. Eine der Wasserpumpen war kaputt. Es gab starke Winde und Wellen, die das Schiff trafen. Dann drang von der hinteren linken Seite Meerwasser in das Schiff ein. Die Wasserpumpe konnte kein Wasser aus dem Schiff entfernen.“

„Dadurch neigte sich das Schiff auf die linke Seite. Es gab keine Verletzungen. Aufgrund des Vorfalls hat der Eigentümer aus Sicherheitsgründen beschlossen, das Restaurant vorübergehend zu schließen, während das Problem behoben wird, und sicherzustellen, dass es sicher ist, bevor wir eine Wiedereröffnung zu einem späteren Zeitpunkt in Betracht ziehen. Wir entschuldigen uns bei unseren Kunden für die Unannehmlichkeiten.“

-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Vergessen Sie nicht, unseren Newsletter zu abonnieren und erhalten Sie täglich alle Neuigkeiten in einer spamfreien E-Mail. Klicken Sie hier! ODER geben Sie unten Ihre E-Mail ein!

Helfen Sie mit, The Pattaya News im Jahr 2023 zu unterstützen!

Benötigen Sie eine Kranken- oder Reiseversicherung für Ihre Reise nach Thailand? Wir können helfen!

Abonnieren
Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit mehr als vier Jahren mit The Pattaya News zusammenarbeitet. Spezialisiert sich hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten, wobei der Schwerpunkt auf der Übersetzung vom Thailändischen ins Englische liegt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren fungiert. Ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den dreien pendelt.