Pattaya —
Die Facebook-Seite von Pattaya Watchdog hat die Menschen aufgefordert, während des bevorstehenden Songkran-Festivals besser darauf zu achten, andere mit Wasser zu bespritzen, da nicht jeder nass werden möchte.
Pattaya Watchdog sagte in einem Facebook-Beitrag am 22. März, dass sich die Menschen mehr auf die kulturelle Seite von Songkran konzentrieren sollten, die nicht nur Wasserspiele und Partys beinhaltet, sondern auch Verdienste verdient, Tempel besucht, ihre Häuser putzt und ältere Menschen besucht und respektiert.
Sie sagten, dass während des letzten vollen Songkran im Jahr 2019 viele Menschen Wasserbehälter an der Beach Road vor Bars aufstellten und einigen Menschen, die zur Arbeit gehen mussten, Unannehmlichkeiten bereiteten, indem sie Wasser darauf spritzten. „Diese Betrüger sahen aus, als hätten sie Spaß daran, anderen Leuten den Tag zu verderben“, sagte der Page.
Songkran wurde 2020 vollständig abgesagt und 2021 und 2022 waren nur traditionelle Aktivitäten erlaubt, wobei alle Festivals, Partys, Konzerte und Wasserspritzer verboten waren. In diesem Jahr haben die Behörden jedoch mit dem Abklingen der Covid-19-Pandemie angekündigt, dass die sogenannten „Spaß“-Teile von Songkran wieder erlaubt sein werden.
Was Ausländer betrifft, heißt es auf der Seite weiter, dass viele die Bedeutung von Songkran falsch interpretiert und sich nur auf Wasserspritzen, Trinken und Feiern konzentriert hätten. Einige Touristen stellten Wassertanks auf ihren Gebäuden auf und besprühten Passanten auf der Straße mit Wasser und lachten, als wäre es lustig.
Diese Leute handelten schelmisch und potenziell schädlich, besonders wenn diejenigen, die bespritzt wurden, am Steuer saßen. Ihr Fahrzeug könnte auf dem Wasser ausrutschen und abstürzen, warnte die Seite.
„Songkran beinhaltet das Gießen von Wasser auf die Hände von angesehenen Ältesten, nicht das Bewerfen von Wasser aus Spaß. Es ist eine Tradition, die Respekt zeigt und nicht dazu gedacht ist, Konflikte zu schaffen“, erklärte PattayaWatchdog.
Die Reaktionen auf den Beitrag waren laut TPN-Medien gemischt, wobei viele bezweifelten, dass irgendjemand der Bitte folgen würde, und andere sagten, dass die Menschen nach drei langen Jahren des Songkran-Verbots die Chance brauchten, loszulassen. Viele stimmten auch zu und schlugen alles vor, von absoluten Verboten, Wasser überall hin zu werfen, bis hin zu Wasserzonen oder nur einem Spieltag am 19. Viele gaben jedoch auch zu, dass es fast unmöglich wäre, sie ordnungsgemäß durchzusetzen.
Pattaya City hat nicht auf den Post geantwortet und es scheint unwahrscheinlich, dass Vorschläge, nur ein traditionelles Songkran zu veranstalten, ernst genommen werden, basierend auf der Menge an Tourismusdollars, die die Veranstaltung generiert.
-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=
Beteiligen Sie sich an der Diskussion in unserer Facebook-Gruppe https://www.facebook.com/groups/438849630140035/oder in den Kommentaren unten.
