UPDATE: Zwei mutmaßliche Bewaffnete im Zusammenhang mit Schießereien in Bangkok festgenommen

FOTO: Khaosod Online

Bangkok —

Zwei mutmaßliche Bewaffnete im Zusammenhang mit der Verletzung von vier Menschen durch Schüsse am 17. April in Bangkoks geschäftigem Unterhaltungs-Hotspot Royal City Avenue (RCA) wurden von den Behörden festgenommen.

Zuerst unsere bisherige Geschichte:

Bei einer unerhörten Schießerei an Bangkoks beliebtem Standort Songkran an der Royal City Avenue (RCA) wurden in den frühen Morgenstunden des 17. April vier Menschen verletzt.

Nun zu unserem Update:

Zwei thailändische Verdächtige, der 41-jährige Herr Nattanon Kerdphuet und der 19-jährige Herr Nattapol Sopasak, wurden gestern, am 3. April, um 18:XNUMX Uhr von Bangkoker Ermittlern auf der Makkasan Polizeistation in Gewahrsam genommen.

Sie wurden beschuldigt, während des Songkran-Festivals im RCA-Komplex ohne Erlaubnis Schusswaffen benutzt zu haben, wodurch vier unschuldige Personen verletzt wurden, und gegen das Schusswaffengesetz verstoßen, indem sie ohne Genehmigung Schusswaffen an einem öffentlichen Ort trugen.

Die beiden wurden dann zu ihrer ersten Anhörung in Haft vor das Strafgericht von Ratchada gebracht, und die Polizei hat sich wegen der Schwere der Anklage einem # Antrag auf Kaution widersetzt.

Thailändische Medien versuchten, Herrn Nattanon und Herrn Nattapol zu interviewen, und sie bestanden darauf, dass sie die Waffen nicht abgefeuert hätten und keine Ahnung hätten, wer es getan habe.

Die Verdächtigen werden bei Redaktionsschluss festgehalten.

Der neueste lokale Nachrichtenübersetzer bei The Pattaya News. Aim ist ein Zweiundzwanzigjähriger, der derzeit in Bangkok lebt und sein letztes College-Jahr studiert. Er interessiert sich für englische Übersetzungen, Geschichtenerzählen und Unternehmertum und glaubt, dass harte Arbeit ein unverzichtbarer Bestandteil jedes Erfolgs in dieser Welt ist.