Zwei Verletzte, nachdem Pickups in Chonburi kollidieren und umkippen – VIDEO

Chonburi-

Zwei Fahrer haben sich leichte Verletzungen zugezogen, nachdem ihre Pickups in Panat Nikhom zusammengestoßen und umgekippt waren.

Oberstleutnant Teerachet Thichan von der Polizei Panat Nikhom wurde gestern um 4:00 Uhr auf der Straße Nr. 315 (Panat Nikhom – Chacherngsao) im Unterbezirk Wat Luang über den Unfall informiert.

Als Polizei, Rettungskräfte und The Pattaya News am Unfallort eintrafen, fanden sie zwei umgestürzte Pickup-Trucks auf der Straße vor.

Zwei Pickup-Fahrer, Herr Kritsada Komwan, 22, und Chanapai Sutkorn, 26, hatten leichte Verletzungen erlitten. Sie wurden in ein örtliches Krankenhaus gebracht.

Berichten zufolge gab Herr Kritsada gegenüber der Polizei zu, mit hoher Geschwindigkeit gefahren zu sein. Der andere Kleintransporter soll ohne Signal vom linken auf den rechten Fahrstreifen gewechselt haben. Er versuchte, den Zusammenstoß zu vermeiden, scheiterte aber.

Die Polizei setzt jedoch ihre Ermittlungen fort und überprüft CCTV-Aufnahmen auf weitere mögliche rechtliche Schritte.

Abonnieren
Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit mehr als vier Jahren mit The Pattaya News zusammenarbeitet. Spezialisiert sich hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten, wobei der Schwerpunkt auf der Übersetzung vom Thailändischen ins Englische liegt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren fungiert. Ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den dreien pendelt.