Banglamung, um grundlegende Kerzenprozessionen in örtlichen Tempeln für den Makha-Bucha-Tag zuzulassen, mit Vorsichtsmaßnahmen für Covid-19

DATEI FOTO

Banglamung-

Prominente lokale Mönche bestätigten gegenüber The Pattaya News, dass Tempel in Pattaya und Banglamung den Makha-Bucha-Tag feiern dürfen, einschließlich Kerzenprozessionen unter den Vorsichtsmaßnahmen von Covid-19, aber dass es keine großen Messen oder Veranstaltungen wie in den Vorjahren geben würde.

Der Oberste Sangha-Rat von Thailand (Mönchskomitee) kam Anfang dieser Woche zu dem Schluss, dass keine größeren Zeremonien für den Makha-Bucha-Tag in Tempeln in Bangkok und anderen Regionen Thailands abgehalten werden, wie Tempelmessen, Märkte, Ausstellungen religiöser Gegenstände, öffentliche Mönche. Paraden“, Mönchspredigten, Feste, Gruppengebete, persönliche Verdienste um Mönche usw. Es wird den Menschen jedoch erlaubt sein, eine Kerzenprozession in teilnehmenden Tempeln um Teile der Tempel zu führen, die Masken tragen und sozial distanziert sind, wie es an diesem Tag Tradition ist . (Auf Makha Bucha gehen die Menschen traditionell dreimal im Uhrzeigersinn mit einer Kerze, Blumen und Weihrauch als Teil einer religiösen Zeremonie um die Ordinationshalle oder Pagode herum.)

Der Makha Bucha Day, der auch ein alkoholfreier Verkaufstag ist, fällt auf diesen Freitag, den 26. Februar 2021.

Der Mönchsführer des Distrikts Banglamung, Phra Kru Pipitkitjarak, sagte gegenüber den lokalen Medien: „Die endgültige Entscheidung, welche Zeremonien stattfinden werden, hängt von der Ankündigung oder Anordnung jedes einzelnen Gebiets ab.“

„Wenn ein Tempel Kerzenprozessionen erlaubt, sollte er für soziale Distanzierung sorgen, das Tragen von Masken verlangen und eine Begrenzung der Menschen in jeder Runde der Prozession ohne andere Zeremonien haben.“ Phra Kru Pipitkitjarak fuhr fort.

„Jeder Tempel in Banglamung ist anderen Tempeln ähnlich, aber es wird keine großen Zeremonien mit Tausenden von Menschen wie in den Vorjahren geben. Buddhisten können mit Kerzen, Weihrauch und Blumen um Kapellen herumgehen, wenn sie die Regeln und Einschränkungen von Covid-19 befolgen.“ Phra Kru Pipitkitjarak hinzugefügt.

„Der Nongprue-Tempel ist von 8:00 bis 8:30 Uhr für Kerzenprozessionen geöffnet. Jeder muss eine Gesichtsmaske tragen.“ Phra Kru Pipitkitjarak schloss.

Die Pattaya News wurde auch darüber informiert, dass die meisten, aber nicht alle örtlichen Tempel Kerzenprozessionen zulassen werden und dass man sich im Voraus bei ihrem örtlichen Tempel erkundigen sollte, um sicherzustellen, dass sie reduzierte religiöse Aktivitäten und die Feier des wichtigen religiösen Tages am zulassen Tempel ihrer Wahl.

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

Geschichte von The Pattaya News

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Vergessen Sie nicht, unseren Newsletter zu abonnieren und erhalten Sie täglich alle Neuigkeiten in einer spamfreien E-Mail. Klicken Sie hier!

Helfen Sie mit, The Pattaya News im Jahr 2021 zu unterstützen!

Folge uns auf Facebook, Twitter, Google News, Instagram, Tiktok, Youtube, Pinterest, Vortrag, Flipboard or tumblr

Beteiligen Sie sich an der Diskussion in unserer Facebook-Gruppe https://www.facebook.com/groups/438849630140035/ oder in den Kommentaren unten.

Rechnungserstellung
User Review
0 (0 Stimmen)
Abonnieren
Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit mehr als vier Jahren mit The Pattaya News zusammenarbeitet. Spezialisiert sich hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten, wobei der Schwerpunkt auf der Übersetzung vom Thailändischen ins Englische liegt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren fungiert. Ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den dreien pendelt.