Das Folgende ist ein Meinungsleitartikel. Die Meinungen sind die des Autors und spiegeln möglicherweise nicht die des gesamten Eigentümers/Vorstands des Teams von The Pattaya News/TPN National wider.
Zwei Wochen. Es sind nur zwei Wochen. In zwei Wochen schauen wir uns das nochmal an.
Hat noch jemand es satt, das zu hören? Ich bin sicher, viele von Ihnen da draußen sind es, und obwohl es sicherlich verständlich ist, warum dies zu einem Mantra geworden ist, muss es auch bewertet und zugunsten ehrlicher und direkter Gespräche von den Verantwortlichen für das aktuelle Covid-19 betrachtet werden Lage in Thailand.
Ich weiß, ich weiß, Ich kann das Lachen einiger Leser jetzt förmlich hören, ehrliche Klartextrede von der Regierung? Nun, es ist nicht so weit hergeholt, da wir gerade letztes Jahr während des ersten Ausbruchs von Covid-19 in Thailand fast genau das vom Center for Covid-19 Situation Administration (CCSA) in Thailand hatten, als sie sich entwickelten (und meistens feststeckten). to) einen mehrphasigen Plan zur Lockerung, Aufhebung und Überwindung von scheinbar stagnierenden und endlosen Covid-19-Beschränkungen. Es war nicht perfekt, andererseits ist nichts im Leben so, aber es hat es geschafft, seine Aufgabe zu erfüllen und den Menschen eine universelle, hoffnungsvolle und punktgenaue Botschaft über den Weg nach vorne zu übermitteln.
Zugegeben, dieser Plan wurde mit Hunderten oder weniger Covid-19-Fällen im Vergleich zu Zehntausenden wie jetzt entwickelt. Die CCSA strebte auch eine Null-Covid-Strategie an, die zu diesem Zeitpunkt im April 2021 so aussah, als könnte sie funktionieren – und tatsächlich tat sie das eine Zeit lang, bis eine Vielzahl von Faktoren Covid-19 verursachten, angeführt von der Delta-Variante und deren Fehlen Inlandsgrenzkontrollen, die durch eine Krise in Myanmar verschärft wurden, werden im April dieses Jahres mit aller Macht zurückkommen. Im August befinden wir uns immer noch unter scheinbar endlosen teilweisen Sperren, Ausgangssperren, Geschäftsschließungen, Regeln und Einschränkungen. Schlimmer noch, es gibt kein „Licht am Ende des Tunnels“. Tatsächlich stolpern wir immer noch irgendwo durch das Labyrinth und haben noch nicht einmal den Ausgangstunnel gefunden.
Das Wichtigste im letzten Jahr ist jedoch, dass die CCSA den Plan der Öffentlichkeit ständig in hervorragenden täglichen Briefings und Social-Media-Beiträgen mitgeteilt hat, und selbst wenn sie Rückschritte machen mussten (wie sie es letztes Jahr getan haben, als sie eine zusätzliche Phase speziell für das Nachtleben hinzugefügt haben). und Bars, als sie zuvor geplant hatten, alles innerhalb von vier Phasen zu öffnen), erklärten sie sowohl in englischen als auch in thailändischen Briefings klar, warum sie die Schritte machten, die sie taten, und hielten die Öffentlichkeit ständig auf dem Laufenden.
Nun, ja, wir haben immer noch Pressekonferenzen (jetzt drei Tage die Woche) und konsistente Social-Media-Updates von der CCSA und Besonders ihr englischer Sprecher Natapanu Nopakun leistet hervorragende Arbeit bei der Kommunikation mit der Öffentlichkeit.
Wahrscheinlich aufgrund von Meinungsverschiedenheiten hinter den Kulissen zwischen mehreren relevanten Behörden, die an der aktuellen Krise beteiligt sind, die gestern trotz wochenlanger sehr strenger Einschränkungen ein weiteres Rekordhoch bei Covid-19-Fällen verzeichnete, und Monate mit etwas geringeren, eine konsistente Botschaft/ein konsistenter Plan und eine Ausstiegsstrategie waren nicht klar, obwohl die Datenpunkte gut kommuniziert wurden.
Es ist klar, dass die Situation sehr fließend ist. Das bekommt jeder hin. Es ist unmöglich vorherzusagen, dass wir am 15. Oktober 2021 um 3:00 Uhr alle geschlossenen Geschäfte öffnen werden. (Außer jetzt Die Regierung sagt, dass ein Plan zur Wiedereröffnung des Landes für den internationalen Tourismus im Oktober innerhalb von 120 Tagen nach dieser Rede des Premierministers noch stattfinden wird. Diese Rede wurde jedoch lange gehalten, bevor die Zahl der Fälle den heutigen Stand erreichte.)
Es ist übrigens durchaus möglich, dass die Regierung beschließt, geimpfte ausländische Besucher im Oktober/November einfach hereinzulassen (dem stimme ich zu), da die Phuket Sandbox unter anderem erfolgreich gezeigt hat, dass ausländische geimpfte Besucher unglaublich risikoarm sind. Bis heute sind 19,619 Menschen über die Phuket Sandbox ohne Quarantäne in das Land eingereist, und nur 55 wurden positiv auf Covid-19 getestet. Fast alle wurden beim ersten Test bei der Ankunft positiv getestet (obwohl der Plan einen Test aus ihrem Heimatland vorsieht) und nur zwei von 6,899 wurden am XNUMX. Tag positiv getestet, bevor sie außerhalb des Gebiets von Phuket reisen durften. Offensichtlich sind geimpfte ausländische Touristen sehr risikoarm und viel weniger gefährdet als Menschen im Inland.
Wenn die Regierung dies tut, könnte das technisch bedeuten, dass die Aussage des Premierministers richtig ist. Er hat erklärt, dass die 120-Tage-Erklärung kein Countdown, sondern eine Vorbereitungszeit sei und dass nur Gebiete, die zu 70 % geimpft sind und andere Anforderungen erfüllen (was derzeit leider nicht Bangkok oder Pattaya sein wird, da Pattaya gerade seinen eigenen Wiedereröffnungsplan ohne zukünftiges Datum verschoben hatte) öffnen dürfen. Natürlich würden nicht viele Menschen sofort kommen, wenn in den meisten wichtigen Gebieten weiterhin alles geschlossen bleibt, aber es wäre ein Anfang, um Menschen auf breiterer Basis in das Land zurückkehren zu lassen.
Unabhängig davon, was mit der 120-Tage-Erklärung passiert, ist die allgemeine Stimmung, die wir derzeit von unseren Social-Media-Kanälen, Kommentaren, Briefen und anderer Kommunikation erhalten, so Menschen fühlen sich in Stagnation gefangen. Es gibt ein endlich beschleunigtes Impfprogramm, das insbesondere in Bangkok echte Fortschritte macht, und einige Teile des Landes, wie Phuket, haben auch in Bezug auf Impfungen hervorragende Fortschritte gemacht. (Obwohl die Regeln und Vorschriften weiter verschärft werden, was Besucher und Anwohner frustriert hat.)
Ein Kommentar, den ich kürzlich online von Bangkok Phil gelesen habe, ein ziemlich bekannter thailändischer Twitter-Nutzer, erklärte, dass Thailand hat werden das Land von „Bis auf Weiteres“.
Nichts könnte richtiger sein, denn selbst hier in Chonburi lautet jede Anordnung und Aussage von Beamten „bis auf Weiteres“. „Wenn sich die Situation verbessert. „Unter Evaluierung“
Nun gut, dann lassen Sie uns doch mal Klartext reden, denn „bis auf Weiteres“, vor allem bei den begrenzten finanziellen Hilfsprogrammen, die es gibt und Tausende von Menschen, die sich täglich in Pattaya für wohltätige Zwecke anstellen, funktionieren nicht. Die Leute müssen eine Vorstellung davon haben, wie lange sie dies tun müssen, einschließlich Expats, die erwägen, nach Hause zu fliegen. Geschäftsinhaber, die zögern, ihr Geschäft aufzugeben, verdienen die ehrliche Wahrheit, auch wenn sie brutal und unangenehm ist. Auch wenn die Nachrichten nicht gut sind, ist es besser, den Leuten weiterhin „zwei Wochen“ oder „bis auf weiteres“ zu sagen.
Also, was müssen die Leute wissen? Was soll kommuniziert werden?
Auch hier ist ein magisches Datum, an dem jetzt alles aufgehoben wird, unmöglich. Ich verstehe das. Die meisten Leute verstehen das. Seien wir also realistisch und machen den Leuten Folgendes klar (Übrigens ist mir bewusst, dass einige dieser Informationen schon früher auf Pressekonferenzen gesagt wurden, aber sie müssen im Vordergrund stehen und für alle klar sein, wie in der Phase des letzten Jahres Programm, damit jeder weiß, wo wir stehen):
-Welche Kriterien verwendet die CCSA zur Bewertung der Situation?
- Basiert die Lockerung der Beschränkungen nur auf Fällen? Impfprozente? Todesfälle? Krankenhausaufenthalte? Krankenhauskapazität? Proteste geplant? Die Situation in den umliegenden Ländern und auf der ganzen Welt? Wenn Headman Somchai aus einem bestimmten Dorf eine Geburtstagsparty schmeißen möchte? (scherzhaft, irgendwie)
-Wenn es auf einer Reduzierung der Fälle basiert, auf welches Niveau? Natürlich können wir nicht auf null Covid zielen. Was ist also ein akzeptables Niveau, um mit der Lockerung zu beginnen? Was kann sich der durchschnittliche „Joe Schmo“ täglich ansehen, um eine Vorstellung davon zu bekommen, wie lange das noch so weitergehen wird?
-Viele Länder, die Beschränkungen aufgehoben haben, sehen in Fällen grundsätzlich einen anfänglichen „Ausgangsanstieg“. Sind wir darauf vorbereitet, wenn es passiert? Werden wir wieder in Panik geraten und sofort wieder reflexartig reagieren oder vertrauen wir auf die Impfstoffe und unsere Strategie?
- Aktuelle Datenmodelle der CCSA zeigen, dass die Zahlen etwa im September ihren Höhepunkt erreichen dürften. Was sagen die Modelle danach in Bezug auf Impfstrategie vs. Fälle? Werden wir eine schrittweise „Roadmap“ herausgeben?
-Wann werden wir aufhören, jeden Covid-19-Fall zu behandeln, insbesondere asymptomatisch oder bei geimpften Personen, als Notfall und Theateraufführung, komplett mit Krankenwagen mit Sirenen, alle tragen PSA und obligatorische Zeit in Krankenhäusern/Feldlazaretten/medizinischer Überwachung? Werden wir uns, wie andere Länder, auf Krankenhäuser, Intensivstationen und Impfzahlen konzentrieren müssen oder dies planen oder weiterhin von Fällen besessen sein, die dem Tourismus und der Wirtschaft schaden? Ich verstehe, das kann nicht passieren, bis genügend Menschen geimpft sind, aber was ist das Ziel? Ist es regional? Lokal? National? ASEAN?
Man muss der CCSA zugute halten, dass sie begonnen haben, viel realistischer zu sein, und die Leute im Voraus gewarnt haben, dass sie die Situation zwar bewerten werden ( die nächste ist am Montag, den 16) werden die Beschränkungen insgesamt mit ziemlicher Sicherheit bis Ende des Monats in Kraft sein. Der Sprecher deutete gestern auch an, dass es wahrscheinlich auch den ganzen September dauern würde. Das ist eine Verbesserung und nicht das, was die Leute hören wollen, aber wir müssen KRISTALLKLAR sein, was wir datentechnisch betrachten und was das Ziel hier für die Bevölkerung ist, insbesondere für die Millionen von Arbeitslosen, die derzeit arbeiten.
Ebenfalls, zum Verdienst der CCSA, Sie sind sehr offen mit den Impfzahlen, Fallzahlen, Details über Krankenhausaufenthalte, Todesfälle, betroffene Gebiete usw. Dies ist tatsächlich sehr transparent, nicht nur auf nationaler Ebene, sondern auch auf regionaler und provinzieller Ebene, wie wir hier täglich mitteilen bei TPN-Medien.
Alles, worum wir bitten, ist das gleiche Maß an Vorabkommunikation darüber, was der Ausstiegsplan ist. Selbst wenn wir den Plan anpassen müssen, wie wir es letztes Jahr getan haben, indem wir eine zusätzliche Phase für das Nachtleben hinzugefügt haben, hätten die Leute das lieber als die aktuelle „Bis auf Weiteres“-Kultur. Auch wenn es nicht bis Januar nächsten Jahres sein wird – lasst uns mit den Leuten auf Augenhöhe sein, gebt ihnen die Zeit sich vorzubereiten und keine falschen Hoffnungen (aus Liebe zu was auch immer, nicht mehr nur zwei Wochen) und durch diese schwierige Zeit zu kommen zusammen. Ich weiß, wir können, ich weiß, wir werden.
Adam Judd, Miteigentümer, TPN media, 14. August 2021.
Bildnachweis: Das Team von Pattaya News, ein derzeit geschlossener Strand in Chonburi, ohne Ahnung, wann er wieder geöffnet wird, da er „bis auf Weiteres“ geschlossen ist
User Review
( Stimmen)
