Myanmarischer Fahrer stirbt, thailändischer Fahrer bei Motorradunfall in Banglamung schwer verletzt

Banglamung –

Ein Fahrer aus Myanmar wurde noch am Unfallort für tot erklärt, während ein thailändischer Fahrer schwere Verletzungen erlitt, nachdem seine beiden Motorräder Anfang dieser Woche in Banglamung zusammenstießen.

Die Polizei von Huay Yai wurde am Montag (6. Oktober) um 00:11 Uhr über den Unfall auf der Chaiyaphon Vithi Pong Road in Khao Maikaew informiert.

Rettungskräfte und The Pattaya News kamen am Tatort an und fanden zwei beschädigte Motorräder auf der Straße.

Der Fahrer aus Myanmar, Herr Yan Rin, 28, wurde noch am Unfallort für tot erklärt. Der andere junge thailändische Fahrer, Herr Kritsada Hangoi, 18, hatte schwere Verletzungen erlitten. Er wurde zur dringenden medizinischen Versorgung und Hilfe in ein örtliches Krankenhaus gebracht.

Ein Freund von Herrn Yan, der später am Tatort eintraf, sich jedoch weigerte, der thailändischen Presse seinen Namen zu nennen, teilte der Polizei in Huay Yai Berichten zufolge mit, dass Herr Yan letzten Monat einen weiteren Unfall hatte, dabei jedoch nur leichte Verletzungen erlitten habe. Seine Freunde hatten ihn gewarnt, beim Fahren vorsichtiger zu sein, doch tragischerweise schien er nicht auf die Warnungen gehört zu haben.

Die Polizei überprüft die Videoüberwachung in der Nähe, um die Ursache des Unfalls zu ermitteln, konnte jedoch zum jetzigen Zeitpunkt weder die genaue Ursache noch die Haftung ermitteln.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Abonnieren
Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit mehr als vier Jahren mit The Pattaya News zusammenarbeitet. Spezialisiert sich hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten, wobei der Schwerpunkt auf der Übersetzung vom Thailändischen ins Englische liegt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren fungiert. Ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den dreien pendelt.