Der 60-jährige Fahrer vermeidet Verletzungen, nachdem ein Zug in Chonburi in seinen Lastwagen gefahren ist

FOTO: Sawang Uttayan Rettungsteam

Chonburi –

Ein 60-jähriger Fahrer konnte schwere Verletzungen vermeiden, nachdem im Bezirk Phan Thong ein Zug mit seinem Lastwagen zusammenstieß.

Die Polizei von Phan Thong wurde über den Unfall in der Nacht Anfang dieser Woche auf der Straße Nong Tamlueng – Ban Gao im Unterbezirk Nong Tam Lueng informiert.

Als die Rettungskräfte am Unfallort eintrafen, fanden sie den umgestürzten Kleintransporter auf der Straße in der Nähe der Bahnstrecke. Der Zug wurde auf dem nahegelegenen Gleis gefunden.

Der LKW-Fahrer, Herr Ongart Handee, 60, der nur leichte Verletzungen erlitten hatte, sagte der zugehörigen thailändischen Presse: „Am Tatort war es sehr dunkel, es gab keine Warnlichter oder Zugschranken. Ich war mitten im Gleis, als ich die Hupe des Zuges hörte.“

„Ich habe versucht, mich zu beeilen, aber es war zu spät. Der Zug prallte gegen die Ladefläche meines Lastwagens. Der LKW ist umgekippt.“ erklärte Ongart.

Glücklicherweise wurde Ongart nicht verletzt und nur das Heck seines Lastwagens wurde erheblich beschädigt. Beamte von Phan Thong sagten, sie würden untersuchen, warum es an diesem bestimmten Bahnübergang keine Warnlichter, Signale oder Schranken gab. TPN-Medien weisen darauf hin frühere Zugunfälle wie dieser hatte Beamte dazu veranlasst, zu sagen, dass sie zuvor landesweit Absperrungen inspizieren würden. Allerdings schien es offensichtlich, dass nicht alle Hindernisse Teil des Prozesses waren.

FOTO: Sawang Uttayan Rettungsteam

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Vergessen Sie nicht, unseren Newsletter zu abonnieren und erhalten Sie täglich alle Neuigkeiten in einer spamfreien E-Mail. Klicken Sie hier! ODER geben Sie unten Ihre E-Mail ein!

 

Abonnieren
Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit mehr als vier Jahren mit The Pattaya News zusammenarbeitet. Spezialisiert sich hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten, wobei der Schwerpunkt auf der Übersetzung vom Thailändischen ins Englische liegt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren fungiert. Ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den dreien pendelt.