Laotin schwer verletzt, nachdem sie von einem Balkon im 3. Stock gefallen war, als sie versuchte, in das Zimmer eines Freundes in Chonburi zu klettern

FOTO: Wisarn Sangjaroen / Top News

Chonburi –

Eine laotische Frau hat schwere Verletzungen erlitten, nachdem sie von der 3 gefallen warrd Etage eines Wohnhauses in Mueang Chonburi, während sie versucht, ihre Freundin im Nachbargebäude zu besuchen, indem sie über einen Balkon klettert.

Die Polizei von Mueang Chonburi wurde gestern, am frühen Nachmittag des 10. November 2021, über den Vorfall in einem Gebäude in Baan Suan informiert. Als Rettungskräfte am Unfallort eintrafen, fanden sie die verletzte Frau, Frau Manolagon Petchomphu, 43, eine laotische Staatsbürgerin, auf der Markise im ersten Stock. Sie hatte sich beide Arme gebrochen und wurde zur medizinischen Versorgung in ein örtliches Krankenhaus gebracht.

Nach Angaben der Ersthelfer konnte die Markise ihren Sturz erheblich auffangen und ihr möglicherweise das Leben retten.

Andere Bewohner des Wohnhauses, die Zeuge des Vorfalls waren, berichteten der Polizei von Mueang Chonburi, dass Frau Manolagon versucht habe, in das Zimmer ihrer Freundin im Nebengebäude zu klettern, indem sie sich über den Balkon schwang.

Obwohl das Zimmer ihrer Freundin neben ihrem eigenen lag, konnte man es nur normal erreichen, indem man es durch einen separaten Eingang im Erdgeschoss betrat und eine zweite Treppe hinaufstieg. Laut Manolagons Aussagen gegenüber dem Rettungsdienst kletterte sie fast jeden Tag über den Balkon, da sie „zu faul“ war, in den ersten Stock hinunterzugehen und wieder in den dritten Stock nebenan zu klettern. An diesem Tag hatte sie jedoch das Gleichgewicht verloren und war gestürzt.

Frau Manolagon befindet sich zum Redaktionsschluss immer noch im Krankenhaus und erholt sich von ihren Verletzungen. Berichten zufolge erzählte sie der Polizei, dass sie ihre Lektion gelernt habe und nicht versuchen solle, über Balkone zu klettern, wenn sie sich faul fühle.

FOTO: Wisarn Sangjaroen / Top News

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Vergessen Sie nicht, unseren Newsletter zu abonnieren und erhalten Sie täglich alle Neuigkeiten in einer spamfreien E-Mail. Klicken Sie hier! ODER geben Sie unten Ihre E-Mail ein!

 

Abonnieren
Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit mehr als vier Jahren mit The Pattaya News zusammenarbeitet. Spezialisiert sich hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten, wobei der Schwerpunkt auf der Übersetzung vom Thailändischen ins Englische liegt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren fungiert. Ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den dreien pendelt.