31-jähriger Mann verletzt, nachdem er in Ban Bueng mit seinem Pickup in einen anderen Lastwagen gefahren ist

FOTO: Reporter Mueang Chon

Ban Bueng –

Ein 31-jähriger Mann hat sich Verletzungen zugezogen, nachdem er in Ban Bueng mit seinem Pickup auf einen größeren Lastwagen aufgefahren war.

Rettungskräfte wurden Anfang dieser Woche über den Unfall auf der Straße Panat Nikhom – Nong Chark in Nong Bondang informiert.

Die ersten Einsatzkräfte trafen am Tatort ein und fanden den beschädigten schwarzen Pickup mitten auf der Straße. Der nur mit seinem Vornamen identifizierte Fahrer, Mr. Chatchai, 31, steckte in der Kabine des Fahrzeugs fest. Rettungskräfte befreiten ihn mit einem hydraulischen Schneidgerät und er wurde mit mittelschweren Verletzungen in ein örtliches Krankenhaus gebracht.

Der Fahrer des größeren Lastwagens, Mr. Kamon, 45, der unverletzt blieb, sagte gegenüber lokalen Nachrichtenreportern: „Ich habe ein anderes Fahrzeug überholt, das auf der linken Spur war, bevor der von Mr. Chatchai gefahrene Pick-up hinten aufprallte mein Fahrzeug.“

Die Polizei von Ban Bueng setzt ihre Ermittlungen für weitere mögliche rechtliche Schritte fort.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Vergessen Sie nicht, unseren Newsletter zu abonnieren und erhalten Sie täglich alle Neuigkeiten in einer spamfreien E-Mail. Klicken Sie hier! ODER geben Sie unten Ihre E-Mail ein!

 

Abonnieren
Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit mehr als vier Jahren mit The Pattaya News zusammenarbeitet. Spezialisiert sich hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten, wobei der Schwerpunkt auf der Übersetzung vom Thailändischen ins Englische liegt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren fungiert. Ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den dreien pendelt.