Kleintransporter mit sechs Mönchen in Chonburi prallt gegen Strommast, ein Mönch wird verletzt

FOTO: Wisarn Sangjaroen / Top News

Ban Bueng –

Ein Mönch und ein angeheuerter Fahrer haben Verletzungen erlitten, nachdem ihr Pickup in Ban Bueng gegen einen Strommast gekracht war.

Die Polizei von Ban Bueng wurde Anfang des Wochenendes über den Unfall im Unterbezirk Nong Iroon informiert.

Als die Polizei am Unfallort eintraf, stellte sie fest, dass ein dunkelblauer Pickup gegen einen Strommast gekracht war und mehrere Mönche am Unfallort standen.

Ein laotischer Mönch namens „On“, 24, hatte Bein-, Schulter- und Kopfverletzungen. Er hatte neben dem zivilen Fahrer gesessen. Er wurde in ein örtliches Krankenhaus gebracht. Glücklicherweise waren fünf weitere Mönche auf der Ladefläche des Pickups unverletzt und von dem Vorfall nur leicht erschüttert.

Herr Tawee Kerdpang, 69, der angeheuerte Fahrer, der mittelschwere Verletzungen erlitten hatte, sagte den Rettungskräften auf dem Weg zum Krankenhaus: „Auf der Straße gab es ein Loch, auf das wir stießen, wodurch ich die Kontrolle verlor und gegen den Strommast prallte.“

Die Polizei von Ban Bueng untersucht die nahegelegene Straße nach dem von Tawee benannten Schlagloch. Der genaue Tempel, zu dem die örtlichen Mönche gehörten, wurde nicht genannt.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Vergessen Sie nicht, unseren Newsletter zu abonnieren und erhalten Sie täglich alle Neuigkeiten in einer spamfreien E-Mail. Klicken Sie hier! ODER geben Sie unten Ihre E-Mail ein!

 

Abonnieren
Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit mehr als vier Jahren mit The Pattaya News zusammenarbeitet. Spezialisiert sich hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten, wobei der Schwerpunkt auf der Übersetzung vom Thailändischen ins Englische liegt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren fungiert. Ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den dreien pendelt.