Britischer Tourist mit möglichen psychischen Problemen, unterstützt von Beamten aus Pattaya, nachdem er vom Bali Hai Pier gesprungen war

Pattaya —

Ein Brite, der verdächtigt wurde, an einer psychischen Erkrankung zu leiden, sprang am Samstag, dem 7. Januar, plötzlich vom Bali Hai Pier in Pattaya und schwamm vor Rettern davon, wobei er sich der Hilfe widersetzte.

Der Sicherheitsbeamte und Augenzeuge von Pattaya, Herr Thanongsak Chimluang, sagte gegenüber lokalen Medien, dass er Touristen am Bali Hai Pier erleichterte, als er ein Boot entdeckte, das abrupt vom Anlegen abbrach.

Bei näherer Betrachtung stellte der Beamte fest, dass ein ausländischer Mann im Meer trieb, aber nicht in Gefahr war zu ertrinken, da er schwimmen konnte und tatsächlich versuchte, vom Boot wegzuschwimmen.

แตกตื่น ทั้ง ท่าเรือ หนุ่ม ต่าง ชาติ คลั่ง โดด น้ำ ท่าเรือ แหลม บาลีฮาย (มี คลิป)
FOTO: Nation TV

Laut Thanongsak handelte der Mann aggressiv und verweigerte die Hilfe der Retter von Sawang Boriboon. Er versuchte, sich hinter dem Fundamentpfosten des Bali Hai Pier zu verstecken, aber Retter konnten ihn schließlich mit einem Seil einfangen und ihn nach über einer Stunde aus dem Wasser auf ein Boot heben.

Später als britischer Staatsbürger identifiziert, widersetzte sich der Mann immer noch der Hilfe und kämpfte mit Rettern und der Polizei, als er zur Polizeistation von Pattaya gebracht wurde. Der Mann war etwa 45 Jahre alt, sein Name konnte laut Polizei jedoch nicht ermittelt werden. Die Polizei ging davon aus, dass der Mann an einer psychischen Erkrankung litt.

แตกตื่น ทั้ง ท่าเรือ หนุ่ม ต่าง ชาติ คลั่ง โดด น้ำ ท่าเรือ แหลม บาลีฮาย (มี คลิป)
FOTO: Nation TV

Ein anderer Augenzeuge sagte, er habe gesehen, wie der Tourist plötzlich vom Bali Hai Pier ins Meer gesprungen sei, als das Boot, auf dem er von Koh Larn fuhr, anlegen wollte.

Der Bürgermeister von Pattaya, Poramase Ngampiches, dankte allen Beteiligten für die sichere Hilfe für den Touristen. Er sagte, dieser Vorfall beweise die Wirksamkeit von Pattayas Wassersicherheitsmaßnahmen.

Es war nicht bekannt, welche Maßnahmen gegen den Touristen ergriffen würden oder ob er in eine psychiatrische Klinik gebracht würde, nachdem er zur Polizeistation von Pattaya gebracht worden war.
-=-=-=-=-=-=-=-=-===-=-=-=–=–=–=–==-

Beteiligen Sie sich an der Diskussion in unserer Facebook-Gruppe https://www.facebook.com/groups/438849630140035/oder in den Kommentaren unten.

Abonnieren
Ziel Tanakorn
Der lokale Nachrichtenübersetzer bei The Pattaya News. Aim ist 24 Jahre alt und lebt derzeit in Bangkok. Er interessiert sich für englische Übersetzungen, Geschichtenerzählen und Unternehmertum und ist davon überzeugt, dass harte Arbeit ein unverzichtbarer Bestandteil jedes Erfolgs auf dieser Welt ist.