UPDATE: Nur ein Jet-Ski war am Tod eines 8-jährigen Kindes und Jet-Ski-Fahrers in Pattaya beteiligt

Pattaya —

Ein hochrangiger Marineoffizier aus Pattaya bestätigte, dass nur ein Jetski an dem doppelten Tod eines 8-jährigen Jungen und eines 35-jährigen Jetski-Fahrers beteiligt war, im Gegensatz zu ersten Berichten, dass ein anderer Jetski von einem gefahren wurde Mann mit indischem Aussehen beteiligt.

Zuerst unsere bisherige Geschichte:

Ein 8-jähriges Kind erlitt schwere Verletzungen, als der Fahrer seines Jetskis nach einer Kollision mit einem anderen Jetski im Meer von Pattaya ertrank.

Nun zu unserem Update:

Der 8-jährige Junge, der das Ertrinken überlebte und ins Krankenhaus eingeliefert wurde, starb später in einem örtlichen Krankenhaus an seinen schweren Verletzungen. Berichten zufolge saß er vor dem Fahrer, Mr. Pornsuwan Phumnok, der ihm das Fahren beibrachte, so Ekkarat Khantharo, Direktor des Marinebüros von Pattaya.

Herr Pornsuwan hatte dem Jungen seine Schwimmweste gegeben. Der Jetski wurde von Wellen getroffen und kippte um, wodurch Herr Pornsuwan durch Ertrinken ums Leben kam.

Ersten Berichten zufolge kollidierte der Jetski des Opfers mit einem anderen Jetski, der von einem Mann mit indischem Aussehen gefahren wurde, der nach dem Vorfall vom Strand geflohen war. Ekkarat bestätigte jedoch, dass nur ein Jetski beteiligt war, nachdem er die CCTV-Aufzeichnungen rund um den Strand überprüft und den Besitzer des Jetskis weiter befragt hatte.

Thailändische Medien berichteten, dass die Großeltern des toten Jungen einen Jet-Ski-Fahrer angeheuert hatten, um ihn für 500 Baht mitzunehmen. Dann wurden sie von Wellen getroffen und stürzten um 8 Uhr etwa 30 Meter vom Ufer entfernt um.

Normalerweise sollten Jetski-Dienste um 6:XNUMX Uhr eingestellt werden, um Unfälle zu vermeiden, wie von der Marinebehörde vorgeschrieben, aber bestimmte Betreiber haben oft gegen die Anordnung verstoßen.

Der Besitzer des Jet-Skis, der nicht identifiziert wurde, wurde auch im Besitz von zwei nicht lizenzierten Jet-Skis gefunden, einschließlich desjenigen, der von dem verstorbenen Fahrer gefahren wurde, und desjenigen, der zur Rettung des ertrinkenden Jungen verwendet wurde. Er wurde mit einer Geldstrafe von 20,000 Baht (10,000 für jede Maschine) belegt.

Es ist unklar, welche weiteren rechtlichen Schritte die Polizei gegen den Eigentümer einleiten würde.


-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Beteiligen Sie sich an der Diskussion in unserer Facebook-Gruppe https://www.facebook.com/groups/438849630140035/oder in den Kommentaren unten.

Abonnieren
Ziel Tanakorn
Der lokale Nachrichtenübersetzer bei The Pattaya News. Aim ist 24 Jahre alt und lebt derzeit in Bangkok. Er interessiert sich für englische Übersetzungen, Geschichtenerzählen und Unternehmertum und ist davon überzeugt, dass harte Arbeit ein unverzichtbarer Bestandteil jedes Erfolgs auf dieser Welt ist.