Zwei deutsche Fußgänger schwer verletzt, nachdem sie in Pattaya von einer Limousine angefahren wurden

Pattaya –

Zwei deutsche Fußgänger wurden schwer verletzt, nachdem sie in Pattaya von einer Limousine angefahren worden waren, als sie von einer Bar nach Hause gingen.

Die Polizei von Pattaya City wurde am Samstag (2. Mai) um 00:6 Uhr morgens auf der Pattaya Second Road in Naklua über den Vorfall informiert. Sie und die Pattaya News kamen am Tatort an und fanden die Limousine mit einer kaputten Windschutzscheibe auf der Straße geparkt.

Der Fahrer der Limousine, Herr Pakasit Noodang, 42, wartete am Tatort auf die Polizei und wurde von Rettungskräften und der Polizei als kooperativ beschrieben.

Auf der Straße fanden Rettungskräfte MR. JAKOB BAULER, 68, und MR. KLAUS WERNER, 58, beide deutsche Staatsangehörige. HERR. WERNER hatte schwere Verletzungen erlitten, Herr Bauler kleinere Verletzungen. Beide wurden in ein nahe gelegenes Krankenhaus gebracht.

Pakasit erklärte sich bereit, mit Reportern zu sprechen, und teilte dem Team von Pattaya News mit, dass er mit etwa 40 bis 60 Kilometern pro Stunde fahre. Er sah beide Ausländer nicht und bemerkte ihre Anwesenheit erst, als sein Fahrzeug sie erfasste.

Ein Zeuge, ein Motorradtaxifahrer namens Mr. Wirat Yimyam, 45, sagte dem Team von Pattaya News, dass die Limousine mit etwa 40 bis 60 Stundenkilometern fuhr, bevor sie nach links auf die Pattaya Second Road abbog und beide Fußgänger traf.

Die Polizei von Pattaya City überprüfte CCTV-Aufnahmen. Beide Fußgänger hatten eine Bierkneipe in der Nähe verlassen, bevor sie die Straße überquerten und von der Limousine erfasst wurden. Sie flogen in die Luft und landeten auf der Straße.

Die Polizei setzt ihre Ermittlungen für weitere rechtliche Schritte fort. Es war nicht klar, ob Pakasit auf Alkohol oder Drogen getestet worden war, aber von der Polizei wurde es als nüchtern und kooperativ beschrieben.

Die Originalversion dieses Artikels erschien auf unserer Schwester-Website The TPN National News, die unserer Muttergesellschaft TPN Media gehört.

-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Helfen Sie mit, The Pattaya News im Jahr 2023 zu unterstützen!
Benötigen Sie Rechtsberatung oder einen Anwalt? Wir können helfen. Klicken Sie hier.

Abonnieren
Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit fünf Jahren für The Pattaya News arbeitet. Er ist hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket, Pattaya und auch einige nationale Nachrichten spezialisiert, wobei er den Schwerpunkt auf Übersetzungen zwischen Thailändisch und Englisch legt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren arbeitet. Stammt ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den drei Städten pendelt.