Thailändische Beamte klären virales Video, das 85 im Trang-Meer schwimmende Touristen zeigt

FOTO: Naew Na

Trang –

Beamte des thailändischen Nationalparks haben die Öffentlichkeit über die Situation aufgeklärt, nachdem ein Videoclip von etwa 85 im Meer in Trang treibenden Touristen in den thailändischen sozialen Medien Aufmerksamkeit erregte und viral ging.

Ein Videoclip, in dem viele Touristen mit Schwimmwesten vor einer Meereshöhle im Meer trieben, ging Anfang dieser Woche in den sozialen Medien Thailands viral.

Der Leiter des Nationalparks Hat Chao Mai, Herr Parit Narasaritkun, sagte gegenüber thailändischen Medien: „Der Vorfall ereignete sich am Samstag, dem 6. Maith. Etwa 85 Touristen reisten mit einem zweistöckigen Ausflugsboot vom Pak Meng Pier in Trang.“

„Alle Touristen wurden ins Meer geführt und trugen Schwimmwesten, um im Rahmen eines Tourprogramms in die Smaragdhöhle zu schwimmen. Das Seil, an dem das Boot mit einem Stein festgebunden war, riss, während die Bootsbesatzung auf die Rückkehr der Touristen von ihrer Tour wartete. Nachdem alle Touristen aus der Höhle herausgekommen waren, mussten sie 20 Minuten auf das Boot warten, das in einiger Entfernung getrieben war, bevor sie sicher auf das Boot gelangten.“ Parit erklärte.

Der Phuket Express bemerkte, dass der Videoclip die Aufmerksamkeit der thailändischen Öffentlichkeit erregte, nachdem in vielen Nachrichtenberichten angenommen wurde, dass die Touristen beim Treiben im Meer in Gefahr seien.

Niemand wurde verletzt, alle trugen Schwimmwesten, das Reisepersonal war die ganze Zeit anwesend und niemand war jemals in Gefahr, schlussfolgerte Herr Parit.

Die Originalversion dieses Artikels erschien auf unserer Schwester-Website The Phuket Express, die unserer Muttergesellschaft TPN Media gehört.

-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Helfen Sie mit, The Phuket Express im Jahr 2023 zu unterstützen!

Benötigen Sie eine Kranken- oder Reiseversicherung für Ihre Reise nach Thailand? Wir können helfen!

Abonnieren
Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit mehr als vier Jahren mit The Pattaya News zusammenarbeitet. Spezialisiert sich hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten, wobei der Schwerpunkt auf der Übersetzung vom Thailändischen ins Englische liegt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren fungiert. Ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den dreien pendelt.