Eine Person tot, 15 verletzt nach Unfall eines Kleintransporters in Surin

FOTO: Tadan 06 / Grace / Tadan Rescue Team

Surin, Nordosten –

Eine Person wurde für tot erklärt, während 15 weitere verletzt wurden, nachdem ein Passagier-Minivan im Bezirk Sang Kha verunglückt war.

Die Rettungskräfte wurden am Sonntag (22. Oktober) über den Unfall informiertnd) an der Straße Nr. 24 (Chokchai – Det-U-Dom Road) in Baan Santisuk, Unterbezirk Phra Kaew.

Als sie am Unfallort ankamen, fanden sie am Straßenrand einen umgestürzten Minivan vor. Der Fahrer des Minivans, Herr Siam Poomdee, 26, der mittelschwere Verletzungen erlitten hatte, sagte den lokalen Medien: „Ich war mit 15 Passagieren auf dem Weg von Bangkok nach Sisaket. Ich „könnte“ am Steuer eingeschlafen sein.“

Vier Personen erlitten schwere und elf weitere leichte Verletzungen. Frau Nanthida Saenpang, 11, aus Sisaket, wurde später in einem örtlichen Krankenhaus für tot erklärt. Die Polizei setzt ihre Ermittlungen im Hinblick auf weitere rechtliche Schritte fort.

Die Originalversion dieses Artikels erschien auf unserer Schwester-Website The TPN National News, die unserer Muttergesellschaft TPN Media gehört.

Abonnieren
Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit mehr als vier Jahren mit The Pattaya News zusammenarbeitet. Spezialisiert sich hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten, wobei der Schwerpunkt auf der Übersetzung vom Thailändischen ins Englische liegt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren fungiert. Ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den dreien pendelt.