Regierung beeilt sich, Thailänder aus der Konfliktzone in Myanmar zu evakuieren

PRESSEMITTEILUNG:

BANGKOK (NNT) – Das Außenministerium intensiviert seine Bemühungen zur Evakuierung thailändischer Staatsangehöriger als Reaktion auf den eskalierenden Konflikt in der Region Laukkaing in Myanmar. Kürzlich wurde ein Treffen einberufen, um Hilfsmaßnahmen für die 293 Personen, die sich derzeit in Myanmar aufhalten, zu koordinieren.

Nach Angaben des Ministeriums befinden sich 164 der Gestrandeten in der Obhut der myanmarischen Behörden, 18 arbeiten in Vergnügungsstätten und 32 wurden von ihren Arbeitgebern freigelassen und warten auf ihre Evakuierung. Die Herausforderungen bleiben jedoch bestehen, da 53 Thailänder von ihren Arbeitgebern weiterhin nicht entlassen werden und 26 unerreichbar sind.

41 kürzlich in Laukkaing freigelassene Thailänder stehen nun unter dem Schutz der United Wa State Army. Die thailändische Botschaft in Yangon arbeitet nun daran, ihre sichere Rückkehr zu gewährleisten und prüft sichere Evakuierungswege.

Die Dringlichkeit der Lage eskalierte nach einer Bombenexplosion in der Nähe des Zufluchtsorts dieser Bürger. Trotz aller Bemühungen hat die Botschaft aufgrund von Sicherheitsbedenken der myanmarischen Behörden keinen Zugang zu dem Gebiet erhalten. Die Botschaft führt derzeit per Videoanruf eine Überprüfung der Staatsangehörigkeit durch, um die Ausstellung von Reisedokumenten für diejenigen zu erleichtern, die auf eine Rückführung warten.

Das Vorstehende ist eine Pressemitteilung der PR-Abteilung der thailändischen Regierung.

Abonnieren
Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit mehr als vier Jahren mit The Pattaya News zusammenarbeitet. Spezialisiert sich hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten, wobei der Schwerpunkt auf der Übersetzung vom Thailändischen ins Englische liegt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren fungiert. Ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den dreien pendelt.