Behörden identifizieren alle 23 Opfer, die bei der Explosion einer Feuerwerksfabrik getötet wurden

PRESSEMITTEILUNG:

Die Behörden haben die Identifizierung aller 23 Opfer abgeschlossen, die letzte Woche bei der Explosion einer Feuerwerksfabrik im Hauptstadtbezirk von Suphan Buri getötet wurden. Die Überreste wurden nach einer gründlichen forensischen Untersuchung mittels Fingerabdruck- und DNA-Analyse an die Familien jedes Opfers zurückgegeben.

Der stellvertretende Polizeichef der Nationalpolizei, General Kittirat Phanphet, bestätigte, dass das letzte fehlende menschliche Teil in einem nahegelegenen Teich entdeckt wurde, und schloss damit die umfassende Suche nach Überresten und chemischen Rückständen in der Gegend ab.

Um das Wohlergehen der umliegenden Gemeinden zu gewährleisten, sagte Papinwit Laongkaew, Leiter des Amtes für Katastrophenvorsorge und -minderung der Provinz Suphan Buri, der Provinzgouverneur sei damit beauftragt worden, den von der Tragödie Betroffenen weitere Hilfe zu leisten und zu überprüfen, ob die örtlichen Wasserquellen noch vorhanden seien unkontaminiert.

Es wurde außerdem beschlossen, die vorübergehende Hilfseinrichtung im Wat Rong Chang zu schließen. Allerdings laufen weiterhin Unterstützungsinitiativen für die von der Tragödie betroffenen Familien, wobei sowohl die Polizei als auch die örtlichen Verwaltungseinheiten weiterhin Hilfe im Wat Rong Chang leisten.

Beamte geben an, dass die Verstorbenen in ihren jeweiligen Heimatstädten religiöse Bestattungsriten erhalten werden, wobei Vorkehrungen getroffen werden, um ihre sterblichen Überreste zu mehreren Tempeln wie Wat Lat Krachap, Wat Kwang, Wat Phra That, Wat Rong Chang, Wat Sangkhachai, Wat Pong Mai, zu überführen. und Wat Santi Phalaram.

Das Vorstehende ist eine Pressemitteilung der PR-Abteilung der thailändischen Regierung.

Abonnieren
Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit mehr als vier Jahren mit The Pattaya News zusammenarbeitet. Spezialisiert sich hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten, wobei der Schwerpunkt auf der Übersetzung vom Thailändischen ins Englische liegt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren fungiert. Ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den dreien pendelt.