Hitzewellen- und Sturmwarnungen in ganz Thailand

PRESSEMITTEILUNG:

Das Thai Meteorological Department (TMD) hat bekannt gegeben, dass ein durch starke Hitze verursachtes Tiefdruckgebiet den oberen Teil Thailands bedeckt, was in vielen Gebieten zu heißen Wetterbedingungen führt.

Gleichzeitig hat sich ein Hochdruckgebiet oder eine Kaltluftmasse aus China über die nordöstliche Region und das Südchinesische Meer ausgebreitet. In Verbindung mit den Süd- und Südostwinden, die den Golf von Thailand und das Land bedecken, werden diese Bedingungen voraussichtlich zu Sommerstürmen im oberen Teil Thailands führen.

Gewitter, starke Böen und in einigen Gebieten möglicher Hagel sowie Blitzeinschläge kennzeichnen das TMD. Daher rät das TMD der Bevölkerung in den betroffenen Gebieten, sich vor den Gefahren dieser Sommerstürme in Acht zu nehmen.

Den Menschen wird empfohlen, offene Flächen, das Stehen unter großen Bäumen, schwache Gebäude und Werbetafeln zu meiden. Darüber hinaus werden Landwirte aufgefordert, sich auf mögliche Schäden an landwirtschaftlichen Produkten und Risiken für Nutztiere in dieser Zeit vorzubereiten und wachsam zu sein.

Im unteren Golf von Thailand sind die Meeresbedingungen mit Wellenhöhen von 1 bis 2 Metern moderat und in Gebieten mit Gewittern können die Wellen über 2 Meter hoch sein. Im oberen Golf von Thailand und in der Andamanensee sind die Wellen etwa 1 Meter hoch und steigen bei stürmischen Bedingungen auf über 1 Meter an.

Das TMD rät Seeleuten im Golf von Thailand und in der Andamanensee, vorsichtig zu navigieren und das Segeln in stürmischen Gebieten zu vermeiden.

Was die Luftverschmutzung betrifft, so sind in den nördlichen, nordöstlichen und oberen zentralen Regionen aufgrund schwacher Winde und schlechter Luftzirkulation mäßige bis hohe Feinstaub- und Dunstwerte zu verzeichnen.

Das Vorstehende ist eine Pressemitteilung der PR-Abteilung der thailändischen Regierung.

Abonnieren
Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit mehr als vier Jahren mit The Pattaya News zusammenarbeitet. Spezialisiert sich hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten, wobei der Schwerpunkt auf der Übersetzung vom Thailändischen ins Englische liegt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren fungiert. Ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den dreien pendelt.