UPDATE: Ammoniakleck in der Eisfabrik im Pattaya-Gebiet unter Kontrolle, über 160 Menschen betroffen

Nongprue, in der Nähe von Pattaya –

Die Situation in der Banglamung-Eisfabrik in der Nähe von Pattaya ist nun unter Kontrolle, nachdem letzte Nacht eine Explosion und ein Ammoniakleck gemeldet wurden. Die Fabrik hat den Normalbetrieb bereits wieder aufgenommen und das Leck wurde abgedichtet.

Zuerst unsere bisherige Geschichte:

In den späten Stunden des 17. April 2024 wurde die Stille der Provinz Chonburi durch eine chemische Explosion in der Eisfabrik Banglamung erschüttert. Die Explosion, die sich gegen 11:36 Uhr ereignete, ließ chemische Wolken in den Nachthimmel aufsteigen und veranlasste die örtlichen Behörden zu sofortigen Maßnahmen.

Nun zu unserem Update:

Die Reporter von Pattaya News gingen heute, am 9. April, um 30:18 Uhr in die Fabrik und stellten fest, dass ein Team von Beamten der Gemeinde Nongprue, des Gesundheitsamtes der Provinz Chonburi, des Banglamung-Krankenhauses und des Ministeriums für Arbeitsschutz bereits eine Fabrik eingerichtet hatte Kommandozentrale und Erste-Hilfe-Station zur Unterstützung betroffener Bewohner und Fabrikarbeiter.

Herr Boonanan Pattanasin, der Manager der Banglamung-Eisfabrik, entschuldigte sich für den Vorfall und bedankte sich bei den Behörden und dem Notfallpersonal für ihre schnelle Reaktion. Er versicherte der Öffentlichkeit auch, dass das Leck eingedämmt wurde und die Fabrik nun normal funktioniert.

Herr Boonanan fügte hinzu, dass eine gründliche Inspektion durchgeführt werde, um die Quelle des Lecks zu identifizieren. Er bestätigte jedoch, dass es in der Fabrik weder zu einer Explosion noch zu einem Brand gekommen sei, sondern nur zu einem Ammoniakleck.

Laut Herrn Boonanan wurde angenommen, dass das Leck durch einen erschrockenen Mitarbeiter verursacht wurde, der es während des Vorfalls nicht schaffte, das Ventil zu schließen. Dadurch gelangte Ammoniak in die Luft, wovon mehr als 100 Anwohner betroffen waren und Augen- und Nasenreizungen verursachten. Die Fabrikleitung hat die Betroffenen besucht und ihnen geholfen, die meisten wurden aus dem Krankenhaus entlassen. Nur wenige Fabrikarbeiter bleiben zur Beobachtung im Krankenhaus, erklärte Herr Boonanan gegenüber The Pattaya News.

Dem offiziellen Bericht zufolge waren rund 160 Menschen von dem Ammoniakleck betroffen. Drei Personen werden derzeit als schwerere, aber nicht kritische Patienten behandelt.


-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Helfen Sie mit, The Pattaya News im Jahr 2024 zu unterstützen!

Benötigen Sie eine Kranken- oder Reiseversicherung für Ihre Reise nach Thailand? Wir können helfen!

Abonnieren
Ziel Tanakorn
Der lokale Nachrichtenübersetzer bei The Pattaya News. Aim ist 24 Jahre alt und lebt derzeit in Bangkok. Er interessiert sich für englische Übersetzungen, Geschichtenerzählen und Unternehmertum und ist davon überzeugt, dass harte Arbeit ein unverzichtbarer Bestandteil jedes Erfolgs auf dieser Welt ist.