Frau und Hund überleben, nachdem ein schlafender Pickup-Fahrer in ihr Haus in Chonburi gekracht ist

FOTO: Wisarn Sangjaroen / Komkhaotuathai

Phan Tanga –

Eine Frau und ihr kleiner Hund haben überlebt, nachdem ein Pickup-Fahrer, der sagte, er sei am Steuer eingeschlafen, in ihr Haus im Bezirk Phan Thong gefahren sei.

Die Polizei von Phan Thong wurde am Donnerstag (5. Januar) um 30:6 Uhr über den Unfall informiertth) auf der Straße Phan Thong – Baan Gao im Unterbezirk Baan Gao.

Die Polizei traf am Tatort ein und fand den beschädigten Kleintransporter in einem Graben. Ein Haus und drei Strommasten in der Nähe wurden beschädigt.

Frau Angkana Saejan, 41, sagte gegenüber TPN-Medien: „Ich saß vor dem Haus, als sich der Unfall ereignete, als der Fahrer mit seinem Lastwagen aus einer Kurve in das Haus stürzte. Ich hob den Hund aus der Nähe auf und rannte vom Haus weg. Ich hatte großes Glück zu entkommen, weil der Pickup-Fahrer durch das Haus gerannt ist und erheblichen Schaden angerichtet hat.“

FOTO: Wisarn Sangjaroen / Komkhaotuathai

Der Pickup-Fahrer, dessen Name von den Strafverfolgungsbehörden zurückgehalten wurde, erklärte gegenüber TPN-Medien: „Ich bin eingeschlafen, bevor ich die Kontrolle über meinen Pickup verlor und gegen das Haus und Strommasten krachte.“

Die Polizei von Phan Thong sagte, der Fahrer werde wegen rücksichtslosen Fahrens angeklagt, das Schäden verursacht habe, und sei am Tatort festgenommen worden.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Möchten Sie bei uns werben oder sich über die Förderung Ihres Unternehmens, Ihrer Veranstaltung, Wohltätigkeits- oder Sportveranstaltung erkundigen? Senden Sie uns eine E-Mail an Pattayanewseditor@gmail.com

Abonnieren
Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit mehr als vier Jahren mit The Pattaya News zusammenarbeitet. Spezialisiert sich hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten, wobei der Schwerpunkt auf der Übersetzung vom Thailändischen ins Englische liegt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren fungiert. Ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den dreien pendelt.